Text copied to clipboard!
Titolo
Text copied to clipboard!Specialista in lingue
Descrizione
Text copied to clipboard!
Stiamo cercando uno Specialista in lingue altamente qualificato e motivato per unirsi al nostro team. Il candidato ideale avrà una profonda conoscenza di più lingue e sarà in grado di tradurre e interpretare testi complessi con precisione e sensibilità culturale. Sarà responsabile di facilitare la comunicazione tra diverse parti linguistiche, garantendo che i messaggi siano trasmessi in modo chiaro e accurato. Il ruolo richiede eccellenti capacità di comunicazione, attenzione ai dettagli e la capacità di lavorare in un ambiente dinamico e multiculturale. Il candidato dovrà anche essere in grado di adattarsi rapidamente a nuove tecnologie e strumenti di traduzione, mantenendo al contempo un alto standard di qualità. Sarà coinvolto nella creazione di contenuti multilingue, nella revisione di traduzioni e nella consulenza linguistica per vari progetti aziendali. Se sei appassionato di lingue e comunicazione interculturale, e desideri contribuire al successo di un'organizzazione globale, ti invitiamo a candidarti per questa posizione stimolante.
Responsabilità
Text copied to clipboard!- Tradurre documenti e contenuti in più lingue.
- Interpretare conversazioni e riunioni multilingue.
- Assicurare la coerenza e l'accuratezza delle traduzioni.
- Collaborare con team internazionali per progetti linguistici.
- Aggiornare e mantenere glossari e database terminologici.
- Fornire consulenza linguistica e culturale.
- Revisare e correggere traduzioni esistenti.
- Adattarsi a nuove tecnologie di traduzione.
Requisiti
Text copied to clipboard!- Laurea in lingue, traduzione o campo correlato.
- Esperienza comprovata come traduttore o interprete.
- Eccellenti capacità di comunicazione scritta e orale.
- Conoscenza di almeno tre lingue.
- Capacità di lavorare sotto pressione e rispettare le scadenze.
- Familiarità con strumenti di traduzione assistita da computer.
- Attenzione ai dettagli e precisione.
- Capacità di lavorare in un ambiente multiculturale.
Domande potenziali per l'intervista
Text copied to clipboard!- Quali lingue parli correntemente?
- Puoi descrivere un progetto di traduzione complesso che hai gestito?
- Come gestisci le scadenze strette in un ambiente di lavoro dinamico?
- Quali strumenti di traduzione assistita hai utilizzato?
- Come assicuri l'accuratezza e la coerenza nelle tue traduzioni?
